Mnohé termíny se někdy opakují, takže pro zjednodušení jsme připravili mustr, do kterého už stačí dosazovat jen proměnné.
VYJÁDŘENÍ PILOTA F1 PO ZÁVODĚ
Byl to náročný závod. Na autě jsme před víkendem provedli
nějaké změny (bits and pieces),
nějaké drobné úpravy na předním křídle, na zadním křídle, na bočnicích, na
krytu motoru, na podlaze, difuzoru, brzdách, zavěšení, tlumičích, volantu,
sedačce, pedálech *). Vlastně všechno s výjimkou jezdce. [Jméno
okruhu] je trať, kterou mám opravdu rád. Je náročná, je směsí rychlých,
pomalých a středně rychlých zatáček. Má také nějaké rovinky. Takže je potřeba
auto nastavit tak, aby bylo rychlé v zatáčkách, ale současně aby nebylo
pomalé na rovinkách. Důležité je tedy najít kompromis.
Věděli jsme, že důležitý bude výsledek v kvalifikaci. Abych
pravdu řekl, nepamatuji si velkou cenu, ve které by kvalifikační výsledek
důležitý nebyl. Přijeli jsme do [jméno
země] s úmyslem získat nějaké body, a když se naskytne šance, bojovat
třeba o umístění na stupních vítězů nebo dokonce vítězství. Upřímně, nevím ani,
proč bychom se sem jinak vláčeli.
Tušili jsme, že klíčovou roli může sehrát počasí. Podle naší
předpovědi to vypadalo na polojasno, oblačno až zataženo, občas přeháňky nebo
bouřky, proměnlivý vítr.
Kvalifikace se neodehrála přesně podle toho, jak jsme si ji
naplánovali.
[Zaškrtněte jednu z následujících
možností]
[ ] V první části
jsme měli smůlu, neboť mě v rychlém kole pozdržel [jméno libovolného pilota], takže jsem ztratil důležité desetiny, se
kterými bych se nepochybně dostal do druhé části kvalifikace. Nepovedlo se mi taky optimálně zahřát pneumatiky, což sehrálo svou roli. Věřili jsme ale, že dobrého výsledku se dá dosáhnout i z takto hlubokých pozic na startu.
[ ] Škoda, že jsme
zůstali jen těsně před branami závěrečné části kvalifikace. Ale pneumatiky neměly ideální přilnavost a v mém rychlém
kole mě pozdržel [jméno libovolného
pilota], takže jsem ztratil důležité desetiny, se kterými bych se
nepochybně dostal do poslední desítky.
[ ] Dostat se do
třetí části kvalifikace je fantastickým úspěchem pro celý tým. Auto fungovalo
skvěle, celý tým pracoval tvrdě, jak tady na okruhu, tak v továrně v [jméno lokality]. Ke konci kola už trochu
odcházely pneumatiky, a kdyby mě nepozdržel [jméno libovolného pilota], jsem přesvědčen, že by stál na startu
ještě o [dosaď vhodné číslo] výše. Ale v sobotu se žádné body neudělují.
**) Ne/těší mě *), že jsem ne/porazil *) svého týmového
kolegu. Vždycky se srovnáváte se svým týmovým kolegou, toho chcete vždycky
porazit.
***) Start se mi ne/povedl *). Ztratil/získal jsem *) [dosaď vhodné číslo] pozic již v [dosaď vhodné číslo] zatáčce. Auto bylo
nejprve nedotáčivé/přetáčivé *) a v další fázi závodu bylo zase přetáčivé/nedotáčivé
*). Naše zvolená strategie nemohla být zcela zužitkována, protože mě přibližně [dosaď vhodné číslo] kol zdržoval [jméno pilota]. Udělali jsme několik
chyb. Předem říkám, že nebudu konkretizovat, protože jako tým vítězíme, jako
tým prohráváme a jako tým děláme chyby. Celý tým makal tvrdě, jak tady na
okruhu, tak v továrně v [jméno
lokality]. Pneumatiky se opotřebovávaly rychleji, než jsem očekával, takže
pak auto nedrželo, jak jsem potřeboval. Během závodu jsme navíc zaznamenali
určitě potíže technického charakteru, jejichž příčinu máme v úmyslu zanalyzovat,
až se vrátíme do továrny. Někteří soupeři měli dnes prostě více štěstí a já se
už těším na další závod. Tam bude výsledek určitě lepší.
****) Jsem nesmírně šťastný za sebe i za celý tým. Stát na
stupních vítězů je odměna za tvrdou práci všech lidí jak tady na okruhu, tak v továrně
v [jméno lokality]. Jsem přesvědčen,
že kdyby mě během závodu nezdržoval [jméno
pilota], určitě bychom dnes měli na vítězství. O to se pokusíme příště a já
se už moc těším.
*****) Byl to skvělý závod a moc jsem si jej užil. Povedlo
se všechno a po celý víkend jsme neudělali chybu. Chyb je potřeba se vyvarovat,
má-li všechno klapnout v cestě za vítězstvím. Po celou dobu závodu jsem v zrcátkách
viděl [jméno pilota], ale věděl jsem,
že jej mám pod kontrolou. Hlídal jsem si auto, šetřil pneumatiky, a když bylo
potřeba zrychlit, zrychlil jsem. Je to skvělá trať pro naše auto a chtěl bych
poděkovat celému týmu, který pracoval velmi tvrdě, jak tady na okruhu, tak v továrně
v [jméno lokality]. Samozřejmě, že
dosáhnout na vítězství by nebylo možné bez [sponzor
1], [sponzor 2],…, a [sponzor n]. Dnes budeme slavit, ale hned
poté se začneme připravovat na další závod, kde doufáme dosáhneme podobného
výsledku.
*) – nehodící se škrtněte.
**) – je-li to (ne)vhodné, zcela vynechat
***) – použít v případě potřeby výmluv, pozor: v této
verzi nejmenovat sponzory
****) – použít pouze v případě umístění na stupních vítězů,
nejde-li o vítězství; vhodné jmenovat sponzory
*****) – použít pouze v případě vítězství, nutné
jmenovat sponzory, dovoleno zmínit některé osoby z řad příbuzných nebo
blízkých nebo využít prostoru k nějakému filozofickému poselství.
n – přirozené číslo
Hezkého Silvestra a vše nejlepší do nového roku!